陕西自考网首页
|
2022陕西自考网学习
当前位置:首页 > 学习方法

2020年4月陕西自学考试英语翻译答题技巧

来源:www.ckstudy.cn  时间:2019-12-27  作者:陕西自考网  浏览量:39
自考咨询: 点击这里给我发消息 点击这里给我发消息 点击这里给我发消息

  【导读】英语是不少考生头疼的考试科目,那么英语翻译更不用说了,更令人担忧。不过有题目就会有相应的答题技巧,那么,2020年4月陕西自学考试英语翻译答题技巧是什么?接下来详细了解下吧。

  2020年4月陕西自学考试英语翻译答题技巧具体如下:

  1、掌握一定的翻译技巧,翻译是一门需要大量实践的课程,不可能在短期内突破,所以,掌握在上课的过程中提到的一些翻译技巧就显得十分重要。如果能在考试前能进行一些新翻译材料实践的话,那就更好了。

  2、掌握书本的内容。考试是以书本的知识为主要依据,特别是书的一些重点篇目。

  3、灵活地处理课外考点。书上的翻译原句中多含有两个以上的考点,但是课外的句子一般只有一个考点,而且这种考点无非就是词汇意思的掌握和简单的句与句之间的联系。而句与句之间的关系我曾经说过就是时间、原因、并列、让步这几个,不会再难了。

  第三题的词汇翻译都是集中在政治,经济,文化,法律和环保这几个领域中的。所以大家在看课后的一些专有名词的时候需要格外的关注。

  最后在段落翻译,我持的观点是英译汉课内的可能性大,汉译英的课外的可能性大。如果能拿出一些翻译的技巧,把句子译的有些灵活,那么得分就会上去了。

   以上就是关于2020年4月陕西自学考试英语翻译答题技巧的所有内容。

以上便是陕西自考网给大家整理的2020年4月陕西自学考试英语翻译答题技巧https://www.ckstudy.cn/xxff/3511.html的相关信息了,希望能帮助到大家,更多陕西自考的相关知识及资料,敬请关注陕西自考网。考生如有任何疑问可免费【在线咨询】老师,也可以加入考生交流群进行探讨。更多考试资讯,敬请关注微信公众号“自考频道”了解。

报考条件

注:详细内容及信息以陕西省教育招生考试院为准

与“2020年4月陕西自学考试英语翻译答题技巧”相关阅读